李德根,等-科技期刊的编辑出版者如何撰写科技新闻
图表正常显示请点击打开此电子版
点击下载此文件
科技期刊的编辑出版者如何撰写科技新闻
李德根1，王 丹2
（1.黑龙江科技大学学报，哈尔滨 150022；2.黑龙江省能源研究所，哈尔滨 150001）
科技新闻是对最近发生的科技事实和科技活动实事求是的科学报道，其除了具有新闻的一般性外，还具有科学概念的准确性、深奥原理表述的通俗性以及科学技术的知识性。科技新闻可以及时传播科技消息、促进科学技术交流，进而推动科学技术的发展，推动科研成果转化为现实生产力。
1科技新闻的三个特征
第一是新闻性，其所报道的内容必须新颖，同时是新近发生的科技事实或活动；第二是科学性，科技新闻中所报道的科学内容，必须是真实的、可靠的，表述应准确，同时有科学根据的；第三是通俗性，指撰写科技新闻时，采用一定的写作技巧、生动形象的语言，善于利用比喻和解释，必要时需补充一定的背景资料，方便读者的接受和理解[1-2]。
2文体种类
科技新闻的撰写应将科技成果变得通俗易懂，与日常生活和文化建立起让人印象深刻的联系，避免术语堆砌、深奥难懂。科技新闻最常见的文体有科技消息、通讯、人物专访、特写、评述、调查和新闻资料等。科技新闻报道中最重要的体裁是科技消息。消息主要有四种形式：简讯、短消息、长消息、综合消息。
3撰写的三个原则
3.1 科学性
科技新闻记述科技事实应全面，不能忽视发生在科技领域有价值的事实或实验过程。尤其是关于某项科技成果的应用报道，有利方面和不利方面均应给予报道，对科技成果应在质与量上做出准确评价。
3.2典型性
科技新闻应报道最典型、最具有代表性的科技事实和科技人物，报道科研领域最生动、最能说明一般科学规律的科技事实，进而展示科技界发展和科技人员的创新精神。由于科技新闻事实各有特点，进行报道时不仅应突出其特殊意义，还要突出典型科技报道所反映同类事物的一般性。
3.3丰富的语言手段
记叙是科技新闻写作主要的表达手法，一般采用第三人称叙述科技领域的事实，交待科技事实的原委，再现科学研究的变化及发展过程，突出科技事实的主线，展示每个科研过程、方法和成果等事实脉络。按照顺序准确地展示科技事物的全貌和整体，是记叙的质量标准。描写也是科技新闻中经常使用的语言，其作为再现科学现象的重要手法，能够表现科技事实生动气氛和神奇的效果、使人感到亲临现场的感受。科技领域有大量的专业术语，在撰写科技新闻时应对其进行解释，增加科技新闻的可读性，如不做必要的解释，有些专业问题很难被受众所理解[3]。
4 撰写过程
科技新闻的撰写应包括：素材的搜集，新闻点的甄选，主题的确定，稿件结构的确定。在撰写有新闻价值的科技新闻时，首先应搜集有新闻价值的科技领域的材料，如新的发现、新的理论、新的方法、新的发明，以及新理论和新方法的应用等等。其次，根据搜集到材料真实有根据地进行撰写。最后，在撰写科技成果方面的新闻时应注意成果是否经历时间考验了，是否涉及保密内容等方面。
为吸引和引导读者阅读，标题撰写的质量对其有一定的影响。标题应准确生动，不能任意拔高，不能歪曲科研事实，也不能虚构，其在版面编辑与排版上具有独特的优势。标题观点应准确，利用最恰当、最贴切的表现或评价的句式[3]。
导语常常是科技消息的第一自然段或第一句话。采用最简洁生动的文字，写出消息中最新鲜和最主要和最有价值的科技事实，鲜明地阐明消息的主题思想。导语一般应抓住科技事实意义与价值的核心，同时考虑如何能吸引读者的关注力。导语的撰写通常以自问自答开始，如：在科技领域什么事实是最新发生的、最重要的、有何意义？通过适当设置悬念，吸引读者继续去看下文。
科技新闻主体部分通常由一个或几个自然段组成，一个自然段一层意思，前面的段落通常是解释、展开和深化导语中所涉及的内容，后面的段落通常对所提供同一主题新的科技事实、进行补充新的要素以及提供必要的新闻背景[1]。消息的主体部分应结构严谨、层次分明、内容充实、回答问题有力。
消息结尾撰写主要有以下四种方式。第一种是归纳式，为给读者一个深刻整体的印象，对内容广和头绪多的科技新闻的撰写，一般以归纳式结尾，以点明所要表达的主题。第二种是反问式，这种结尾往往可以加深读者对所述科技实事进一步，进而思考其中所蕴含的内容。第三种是评论式，科技新闻通过提出值得引起读者关注的科技问题，以评论的方式作为新闻的结尾。第四种是引语式，该种结尾方式常常选用总结性和典型性的语言作为结尾。
5 科技新闻撰写实例
为提高科研成果的传播范围，以ScienceDaily一篇关于机器人的科技新闻为例，说明科技期刊编辑撰写科技新闻的过程及其传播方式。例[4]
Robot adapts voice and gestures just to get attention from you（标题）
Dynamically adapting robot's utterance and body language based on subtle human cues（副标题）
Date（日期）：October 22, 2015
Source（来源）：Toyohashi University of Technology
Summary（概要）：
Researchers have developed Talking-Ally, the novel robot that dynamically generate appropriate utterance and gestures based on the person's attention as indicated by his or her actions. The experiments show that this new communicational approach significantly enhances the attention engagement with interactive user.
FULL STORY（全文）
Communication in human dialogue is based on one another's words and body language. We can sense whether the other person is distracted, and we change the course of our conversation and our actions to regain their attention.(引语)
Most existing robots, however, still use monologue mechanisms, even when engaging in dialogue with a person. For example, they continue speaking in the same way, even if the person is not paying attention.（第一段）
Talking-Ally currently chooses its responsive gestures at random from a set that suitably corresponds to the person's level of attention. Future work on the project will include further customizing the robot's interaction to individuals by choosing a specific body language to use in each situation based on subtle cues from the other party.（最后一段）
Funding （基金）
This research has been supported by both Grant-in-Aid for scientific research of KIBAN-B (26280102) and Grant-in-Aid for scientific research for HOUGA (24650053) from the Japan Society for the Promotion of Science (JSPS).
Story Source（来源）:
The above post is reprinted from materials(关键词链接) provided by Toyohashi University of Technology. Note: Materials may be edited for content and length.
Journal References:（参考文献）
[1] Naoki Ohshima, Yusuke Ohyama, Yuki Odahara, P. Ravindra S. De Silva, Michio Okada. Talking-Ally: The Influence of Robot Utterance Generation Mechanism on Hearer Behaviors. International Journal of Social Robotics, 2014; 7 (1): 51 DOI: 10.1007/s12369-014-0273-8
[2] Hitomi Matsushita, Yohei Kurata, P. Ravindra S. De Silva, and Michio Okada. Talking-Ally: What is the Future of Robot's Utterance Generation? Proceedings of the 24th IEEE International Symposium on Robot and Human Interactive Communication, 2015
Cite This Page（引用该新闻的网址）:
<www.sciencedaily.com/releases/2015/10/151022103537.htm>.
Share This Page（分享该科技新闻到不同媒体的快捷方式）:
该篇科技新闻由标题、副标题、日期、来源、概要、全文、基金、来源、参考文献、引用该新闻的网址和分享新闻到不同媒体的快捷方式组成。这种科技新闻的撰写和发布形式与科技期刊的编辑出版者编辑科技论文的过程类似，不同之处在撰写科技新闻时应考虑其特点。该种撰写与排版形式有利于读者的阅读和科技新闻的传播，在网络环境下通过关键词的链接，以及微博和微信等媒体的传播，可以有效地提高科研成果的传播范围。
参考文献
[1]胡钰著.科技新闻传播导论[M]. 北京：中国财政经济出版社, 1999.
[2]刘建明.科技新闻理论与写作[M].北京：中国广播电视出版社, 1998 .
[3]孙宝寅.科技传播导论[M]. 北京：清华大学出版社, 1997 .
