中国高校科技期刊研究会第28次年会

英文期刊专业委员会分论坛暨换届会议顺利召开

2024年12月17日，中国高校科技期刊研究会第28次年会英文期刊专业委员会分论坛暨换届会议在海南省海口市召开。本次论坛聚焦“英文学术期刊创新发展”，吸引了近百位英文期刊编辑和相关领域专家参会。分论坛共邀请8位领域内资深专家分享精彩学术报告，围绕英文期刊编辑成长、英文新刊创办模式探索、英文顶尖期刊发展实践、英文期刊集群化发展、新技术赋能英文期刊高质量发展等方面，探讨我国英文期刊创新发展路径。其间，中国高校科技期刊研究会理事长张铁明亲临分论坛现场，与报告嘉宾和听众交流互动。

开幕式上，中国高校科技期刊研究会副理事长、英文期刊专业委员会主任委员吴坚在致辞中指出，英文期刊专委会于2012年成立，见证和助力了我国高校英文科技期刊的“快速发展期”。她通报了专委会近期对中国高校英文科技期刊的全面梳理和统计工作，并对专委会未来发展提出新的目标要求。

中国高校科技期刊研究会副理事长、英文期刊专业委员会主任委员吴坚致辞

换届仪式上，会员代表选举并全票通过第九届英文期刊专委会委员提名名单，委员选举并全票通过了第九届英文期刊专委会副主任委员、秘书长及副秘书长提名名单。副主任委员兼秘书长：鲍芳（上海体育大学）；副主任委员兼副秘书长：张欣欣（浙江大学）；副主任委员：杨惠（四川大学）、杨锐（清华大学）、郭毅（重庆邮电大学）。专委会还聘请浙江大学张月红和天津大学王新英担任顾问。

第九届英文期刊专委会顾问亮相

第九届英文期刊专委会副主任委员、秘书长及副秘书长亮相

第九届英文期刊专委会部分委员亮相

第九届英文期刊专委会部分委员亮相

第九届英文期刊专委会部分委员亮相

在学术报告环节，首先由浙江大学《生物设计与制造》期刊负责人张月红作题为“当下英文期刊编辑职业发展的挑战与机遇”的报告，她期望英文期刊青年编辑在研究中办刊、在学习中认知，紧跟国际学术期刊出版趋势，做研究型编辑，提升专业素质。

浙江大学《生物设计与制造》期刊负责人张月红作报告

中国高校科技期刊研究会副理事长、清华大学出版社期刊中心副主任张莉作题为“英文科技期刊创新发展——基于清华大学出版社办刊实践”的报告，详细介绍了清华大学出版社在单刊创办、集群整合和平台建设方面的创新做法和探索思考，对我国英文科技期刊的未来发展路径具有参考价值。

中国高校科技期刊研究会副理事长、清华大学出版社期刊中心副主任张莉作报告

中国科学院青岛生物能源与过程研究所科学传播处处长杨绪彤作题为“打造高起点新刊‘刊会结合’发展模式”的报告，展示了新刊Green Carbon如何突破资源限制，打造“所—刊—会”创新模式，将期刊与学术大会、沙龙、讲坛有机结合，实现多赢的良性发展。

中国科学院青岛生物能源与过程研究所科学传播处处长杨绪彤作报告

西安交通大学期刊中心主任张丛作题为“高校英文期刊建设路径探索——以西安交大为例”的报告，梳理了西安交通大学在创办、建设和管理学校中英文期刊方面的实践经验和典型成功案例，为高校实现“学科托举期刊”“期刊助力学科”提供有益借鉴。

西安交通大学期刊中心主任张丛作报告

同济大学土木工程学院教授张洁作题为“生态化办刊实践与思考：以Underground Space为例”的报告，介绍了Underground Space创刊十年来的诸多创新性做法，这些举措使得期刊在短时间内获得学术界和出版界的一致认可。

同济大学土木工程学院教授张洁作报告

首都体育学院期刊部主任王子朴作题为“交叉学科背景下英文新刊创办思索——以《智能体育与健康（英文）》为例”的报告，讲述了对于新刊如何在领域和定位方面寻找机遇和突破重围等方面的思考，分享新刊在学术资源和出版资源方面的整合和布局举措。

首都体育学院期刊部主任王子朴作报告

最后，中国知网数字出版项目经理黄祖一和开科思大中华区总经理胡启华分别以“华知大模型助力英文期刊高质量发展”和“AI赋能英文期刊出版——提升国际影响力的策略与实践”为题，阐述了当前人工智能技术在稿件筛选、语言提升、学术不端行为检测、编辑辅助和宣传推广等方面为期刊界带来的便利和变革。

中国知网数字出版项目经理黄祖一作报告

开科思大中华区总经理胡启华作报告

本次分论坛进一步加强了我国高校及各界间英文科技期刊的交流，为我国办好英文期刊、建设和发展英文期刊集群、将中国英文期刊推向世界搭建了交流平台。作为中国高校科技期刊研究会的重要分支机构，英文期刊专委会将积极协助研究会开展各项工作，更充分发挥具有国内权威性和国际影响力的社会组织的作用和价值，促进我国高校英文科技期刊更好地服务科技强国建设。